Psalmi 12
1. Taivaasta katso, Jumala,
ja sääli omiasi.
Vähän on pyhäin joukkoa,
heitteillä uskovasi.
Sanasi totuus kielletään,
on usko poissa tykkänään
ihmisten elämästä,
ihmisten elämästä.
2. Oppia väärää, katalaa
levittää ihmiskieli.
Se selvää sanaa kammoaa,
Jumalaa vihaa mieli.
Se sinne tänne häilyen,
pyhien uskon polkien
pyhyyttä omaa etsii,
pyhyyttä omaa etsii.
3. Jumala kiskoo juuriltaan
valheita opettavat,
kun hyökkäävät he haastamaan
Jumalan pyhät sanat.
”On meillä mahti, oikeus,
on meillä valo, viisaus.
Kuka sen voisi kieltää,
kuka sen voisi kieltää?”
4. Siksi nyt puhuu Jumala:
“On tullut viime hetki
nousta ja auttaa kurjia,
jo ahdinkonsa riitti!
Sanani ryntää taisteluun
ja ryhtyy hurjaan otteluun
pyhiä puolustamaan,
pyhiä puolustamaan.”
5. Kuin tuli kullan, hopean
puhdistaa kalliimmaksi,
niin samoin sana Jumalan
saa uskon vahvemmaksi.
Jumalan sanan kunniaa
ristinsä meille osoittaa
ja loistaa kaikkeen maahan,
ja loistaa kaikkeen maahan.
6. Sanasi suojaa, Jumala,
pahassa ajassamme.
Oppisi olkoon turvassa
juonilta vainoojaimme.
Piirittävät he pyhiä,
vaan sanasi on väkevä
Jumalan kansan voima,
Jumalan kansan voima.
Martti Luther, Saksa (1483-1547), 1524.
Sävel: Heikki Klemetti (1876-1953), VK 419
A.S.
1. Taivaasta katso, Jumala,
ja sääli omiasi.
Vähän on pyhäin joukkoa,
heitteillä uskovasi.
Sanasi totuus kielletään,
on usko poissa tykkänään
ihmisten elämästä,
ihmisten elämästä.
2. Oppia väärää, katalaa
levittää ihmiskieli.
Se selvää sanaa kammoaa,
Jumalaa vihaa mieli.
Se sinne tänne häilyen,
pyhien uskon polkien
pyhyyttä omaa etsii,
pyhyyttä omaa etsii.
3. Jumala kiskoo juuriltaan
valheita opettavat,
kun hyökkäävät he haastamaan
Jumalan pyhät sanat.
”On meillä mahti, oikeus,
on meillä valo, viisaus.
Kuka sen voisi kieltää,
kuka sen voisi kieltää?”
4. Siksi nyt puhuu Jumala:
“On tullut viime hetki
nousta ja auttaa kurjia,
jo ahdinkonsa riitti!
Sanani ryntää taisteluun
ja ryhtyy hurjaan otteluun
pyhiä puolustamaan,
pyhiä puolustamaan.”
5. Kuin tuli kullan, hopean
puhdistaa kalliimmaksi,
niin samoin sana Jumalan
saa uskon vahvemmaksi.
Jumalan sanan kunniaa
ristinsä meille osoittaa
ja loistaa kaikkeen maahan,
ja loistaa kaikkeen maahan.
6. Sanasi suojaa, Jumala,
pahassa ajassamme.
Oppisi olkoon turvassa
juonilta vainoojaimme.
Piirittävät he pyhiä,
vaan sanasi on väkevä
Jumalan kansan voima,
Jumalan kansan voima.
Martti Luther, Saksa (1483-1547), 1524.
Sävel: Heikki Klemetti (1876-1953), VK 419
A.S.