1. Faaraon vaunut kun saapuivat rantaan,
leirimme Pihirot saarroksiin jäi.
Pauhaavat joukot nuo talloivat santaa,
tuomitut katsoimme taivaisiin päin.
Hätäinen huutomme ylöspäin kaikui,
tie kohti merta ja kastetta vaipui.
Halleluja, halleluja!
2. Silloin, kun viimeinen hetkemme koitti,
Jumalan tuulissa pelastus soi.
Kuoleman meren ja haudan hän voitti,
synteihin hukkuvat turvaan hän toi.
”Tie on nyt auki”, näin huutaa hän meille,
”Kaste tuo elämän ikuisen teille”.
Halleluja, halleluja!
3. Riemuiten nostamme kädet taas ilmaan,
vaikka jo toivomme menetimme.
Uudeksi tehtyinä jatkamme matkaa,
kohta jo Kaanaassa asustamme.
Taivaasta mannaa hän ruuaksi antaa,
Kristuksen ruumis ja veri nyt kantaa.
Halleluja, halleluja!
Børre Knudsen, Norja, (1979−2014).
Sävel: Ansbach 1664.
Käännös: Jari Kekäle.
leirimme Pihirot saarroksiin jäi.
Pauhaavat joukot nuo talloivat santaa,
tuomitut katsoimme taivaisiin päin.
Hätäinen huutomme ylöspäin kaikui,
tie kohti merta ja kastetta vaipui.
Halleluja, halleluja!
2. Silloin, kun viimeinen hetkemme koitti,
Jumalan tuulissa pelastus soi.
Kuoleman meren ja haudan hän voitti,
synteihin hukkuvat turvaan hän toi.
”Tie on nyt auki”, näin huutaa hän meille,
”Kaste tuo elämän ikuisen teille”.
Halleluja, halleluja!
3. Riemuiten nostamme kädet taas ilmaan,
vaikka jo toivomme menetimme.
Uudeksi tehtyinä jatkamme matkaa,
kohta jo Kaanaassa asustamme.
Taivaasta mannaa hän ruuaksi antaa,
Kristuksen ruumis ja veri nyt kantaa.
Halleluja, halleluja!
Børre Knudsen, Norja, (1979−2014).
Sävel: Ansbach 1664.
Käännös: Jari Kekäle.