1. Sinua rakastaa vain tahdon, voimani, kaunistukseni.
Rakastaa tahdon töin ja toimin ja voittaa häijyt himoni.
Olethan rakkain valoni loppuun elämäni.
2. Sinua rakastaa vain tahdon, elämäni, ystäväni.
Rakastaa, kunnioittaa tahdon, olethan kirkkauteni.
On sulhaseni ihana Jumalan Karitsa.
3. Nyt suren, etten aikaisemmin havainnut kauneuttasi,
kun muuta osaa täällä etsin kuin olla sinun omasi.
Niin opin myöhään tuntemaan rakkaani ainoan.
4. Harhailin aivan sokeana ja etsin, enkä löytänyt.
Rakastin virvatulta, koska muualle olin kääntynyt.
Tunnustan sinun tekosi: nyt olen omasi.
5. Sinua kiitän, aurinkoni, toit tosi valon pimeään.
Sinua kiitän onnestani, toit minut iloon, elämään.
Parantaa suusi kultainen, julistaa autuuden.
6. Varjele minut poluillasi niin, etten pääse eksymään.
Minua auta voimallasi niin, että löydän määränpään.
Valaise ruumis, sieluni taivaan valollasi.
7. Sinua rakastaa vain tahdon, oi kruununi, Jumalani.
Rakastaa ansiotta tahdon keskellä ahdistusteni,
olethan rakkain valoni loppuun elämäni.
Sanat Johann Scheffler 1624-1677,1657, Saksa.
Sävel Joh. B. König 1738 LSB 694
Kääntäjä: Anssi Simojoki
LSB 694
Rakastaa tahdon töin ja toimin ja voittaa häijyt himoni.
Olethan rakkain valoni loppuun elämäni.
2. Sinua rakastaa vain tahdon, elämäni, ystäväni.
Rakastaa, kunnioittaa tahdon, olethan kirkkauteni.
On sulhaseni ihana Jumalan Karitsa.
3. Nyt suren, etten aikaisemmin havainnut kauneuttasi,
kun muuta osaa täällä etsin kuin olla sinun omasi.
Niin opin myöhään tuntemaan rakkaani ainoan.
4. Harhailin aivan sokeana ja etsin, enkä löytänyt.
Rakastin virvatulta, koska muualle olin kääntynyt.
Tunnustan sinun tekosi: nyt olen omasi.
5. Sinua kiitän, aurinkoni, toit tosi valon pimeään.
Sinua kiitän onnestani, toit minut iloon, elämään.
Parantaa suusi kultainen, julistaa autuuden.
6. Varjele minut poluillasi niin, etten pääse eksymään.
Minua auta voimallasi niin, että löydän määränpään.
Valaise ruumis, sieluni taivaan valollasi.
7. Sinua rakastaa vain tahdon, oi kruununi, Jumalani.
Rakastaa ansiotta tahdon keskellä ahdistusteni,
olethan rakkain valoni loppuun elämäni.
Sanat Johann Scheffler 1624-1677,1657, Saksa.
Sävel Joh. B. König 1738 LSB 694
Kääntäjä: Anssi Simojoki
LSB 694