1. Nyt päivä nousee ylös idän rantaa
ja valaa kallioihin, vuoriin kultaa.
Iloitse, sielu, riemuasi laula!
Pois jätän majat maan,
uskossa nousta saan
kunniaan taivaan.

2. On Herran armo luvuton kuin santa
ja syvempi kuin meri aalloissansa.
Armollaan voitelee hän minun pääni.
Aamuisin armonsa
ylitsevuotava
on maljassani.

3. Maan mato olen huono, lapsi vaivan,
kuitenkin suojaa minut Herra taivaan,
armollinen ja vahva Jumalani.
Niin joka aamu saan
ojentaa uudestaan
näin uskoani.

4. Jumala väkevillä enkeleillä
suojeli kotini taas viime yönä
ja torjui vaarat varjeluksellansa.
Elämä vapaana
turmasta, kuolosta
on kokonansa.

5. Iloitse, sieluni, saa murheet mennä!
Ruumiini kukkaa Jumala ei hylkää.
Hän antaa voimaa kutsumuksessani
Isääni, Jumalaa,
taas tänään palvella
töin, toimissani.

6. Käteni kädessäsi, Jumalani,
saan Pyhän Hengen aina avukseni
uskollisuuteen kutsumuksessani.
Kaikkina aikoina
sinussa, Jumala,
voin tehdä työni.

7. Suo, ettei synti tänään sokaisisi,
vaan että tahtosi on tahtonani,
mutta jos lankeaisin matkallani,
niin käännä, pelasta,
armahda heikkoa
tuomiostasi.

8. Tarpeeni tunnet, Herra, elämäni.
Myös onneni on sinun kädessäsi.
Ymmärrät, mikä parhaakseni kääntyy.
Siis taivu, sieluni,
vain tahtoon Herrasi,
johtoonsa tyydy!

Thomas Kingo, Tanska, 1634−1703