1. Huomassa Herran elää saan
valveilla, nukkuessa.
Vahvoilla käsivarsillaan
saan turvan maailmassa.
2. Herrani aina vartioi,
tyynnyttää sieluani.
Kun pimeyden myrsky soi,
sen kohtaan uskollani.
3. Varjojen pidentyessä
en sure murheitani,
en synnin muiston kynsissä
pois heitä toivoani.
4. En tiedä suunnitelmaasi,
en tietä elämäni,
vaan riittää läsnäolosi,
kun kuljet vierelläni.
5. En näe tietä huomisen,
en tiedä, mitkä surut
kohtaamaan joudun vaieten
ennen kuin näen sinut.
6. Aikana huomispäiväni
kätesi tukee, kantaa
ja kaikki minun tarpeeni
armosta aina antaa.
7. Myös synkän murheen pilvestä
Kristuksen valo loistaa.
Tahtonsa viisas, lempeä
salattuun suuntaan johtaa.
8. Suruni suuri himmenee,
kun pyyhit kyyneleeni.
Yölläkin kaiken hallitsee
Jumala, ystäväni.
Jochen Klepper, Saksa (1903-1942)
Sävel: Joseph Herrl, Saksa (1959-)
Suom A.S. 2012
valveilla, nukkuessa.
Vahvoilla käsivarsillaan
saan turvan maailmassa.
2. Herrani aina vartioi,
tyynnyttää sieluani.
Kun pimeyden myrsky soi,
sen kohtaan uskollani.
3. Varjojen pidentyessä
en sure murheitani,
en synnin muiston kynsissä
pois heitä toivoani.
4. En tiedä suunnitelmaasi,
en tietä elämäni,
vaan riittää läsnäolosi,
kun kuljet vierelläni.
5. En näe tietä huomisen,
en tiedä, mitkä surut
kohtaamaan joudun vaieten
ennen kuin näen sinut.
6. Aikana huomispäiväni
kätesi tukee, kantaa
ja kaikki minun tarpeeni
armosta aina antaa.
7. Myös synkän murheen pilvestä
Kristuksen valo loistaa.
Tahtonsa viisas, lempeä
salattuun suuntaan johtaa.
8. Suruni suuri himmenee,
kun pyyhit kyyneleeni.
Yölläkin kaiken hallitsee
Jumala, ystäväni.
Jochen Klepper, Saksa (1903-1942)
Sävel: Joseph Herrl, Saksa (1959-)
Suom A.S. 2012